Discover the three most critical metrics every coach must track to grow their business—and the one invisible metric that could make or break your success.